Resumen
Este artículo tiene como objetivo registrar el proceso de articulación de los investigadores y gestores de ciencia y tecnología que llevó a la estructuración de un programa de investigación translacional para la busca de soluciones acerca de nuevos tratamientos para la leishmaniasis. A pesar de la masa significativa de publicaciones en el área de la leishmaniasis, todavía hay una falta de acceso a tratamientos eficaces para los pacientes. El aumento en el número de casos notificados ha alarmado a los administradores de salud pública. En contra de la situación que se da el creciente número de investigaciones científicas en el área en los últimos años colocando a Brasil entre los países con mayor número de publicaciones científicas en la zona a lo largo de los Estados Unidos y la India. La estrategia de enfoque y activar una red de investigadores en el campo y dirigirlos a un programa de investigación translacional será el foco de acción para los próximos diez años.
